“The girl spoke of love…”
Written by Joyce DiDonato, mezzo-soprano
The word “masterpiece” appears often in my line of business, and while the majority of works I participate in unquestionably fall into that category, there still remains THE Masterpieces: those holy relics of unparalleled genius that have changed the course of the art form entirely. Winterreise is this singular, crowning achievement in song.
And yet, as much as I have always loved the great recital repertoire, it never once occurred to me to personally tackle this mammoth undertaking until, just over a year ago, when Yannick Nézet-Séguin approached me with the bold idea of performing Schubert’s masterful journey together. Naturally, I was compelled to give it great consideration: “But it must really speak to you”, he warned. “You must feel deeply called to enter into this world and live there for some time.”
And so naturally I dove in. Completely. And yet, diligent as I was, I couldn’t quite find my way into the protagonist’s world, despite the utterly compelling journey in front of me. It wasn’t a question of gender – I’m used to donning pants on the stage. No. Instead, a persistent question took hold of me and simply wouldn’t let go: “But what about her?” my heart kept asking.
In most writings about this cycle, authors gloss over her involvement dismissively: “We don’t know much about her,” the papers reveal, and the discussion promptly closes.

Joyce DiDonato as Charlotte with Vittorio Grigolo as Werther in Werther, Royal Opera House. Photo by Bill Cooper
Perhaps it’s my identification with Charlotte in Massenet’s Werther that kept this question front and center in my mind. (I’ve always wondered what happens to her when the curtain comes down. Does she cave in to her passion and follow Werther into his fate of suicide? Does she obediently return to her life with Albert, dutifully, yet completely hollowed-out?)
This girl — this catalyst – that prompts our protagonist to flee his life, to embark on his pilgrimage of sorrow and despair, and to journey into oblivion presumably must know of his departure. She must feel it. She must surely wonder about him … after all, she “spoke of love”. Has she mourned his loss? Has she simply gone about her life as is expected of a girl of her stature? How has she moved forward in her life?
This lingering question provided no resolution in Müller’s poetry, and so I set out to create my own story: what if He sent His last journals to Her before he parted? A tormented and painful a scenario to face, what if His final words arrived to her as a kind of suicide note? What if He wanted Her to understand Him? To feel His pain? To experience His torment and despair? To force her to wander alongside Him? And what if She reads the writings? Word for word. Over and over. (“Ces lettres … ces lettres”, Charlotte screams out.)
What happens to the winter’s journey when we feel it through the heart of the one who was the impetus of such agony and despair? The survivor. The one left behind. What does a singular event look like through the differing eyes of two separate people, two separate perspectives? The lives that have entwined so closely cannot be separated or disregarded so easily.
Perhaps one element of a true masterpiece is that it invites itself to be experienced in new light.
So what about she who spoke of love? This can also be her journey …
Hear Joyce DiDonato and Yannick Nézet-Séguin perform Schubert’s Winterreise on Sunday, December 16.
Last but not least: Pianist Sir András Schiff on Last Sonatas Project
Editor’s note: Pianist Sir András Schiff performs three concerts of the “The Last Sonatas” by Haydn, Mozart, Beethoven and Schubert February 16-20, 2016. Below is his reflection on the project.

Photo: Sir András Schiff. Courtesy of the artist.
“Alle guten Dinge sind drei” — all good things are three, according to this German proverb that must have been well-known to Haydn, Mozart, Beethoven and Schubert. Introducing their last three piano sonatas in three concerts — twelve works, twelve being a multiple of three — is a fascinating project that can demonstrate the connections, similarities and differences among these composers.
The sonata form
The sonata form is one of the greatest inventions in Western music, and it is inexhaustible. With our four masters of Viennese classicism it reached an unprecedented height that has never been equaled, let alone surpassed. Mozart and Beethoven were virtuoso pianists while Haydn and Schubert were not, although they both played splendidly (Schubert’s playing of his own Lieder had transported his listeners to higher spheres and brought tears to their eyes). The piano sonatas are central in their œuvres and through them we can study and observe the various stages of their development.
Lateness is relative, of course; Haydn (1733-1809) and Beethoven (1770-1827) lived long. Mozart (1756-1791) and Schubert (1797-1828) died tragically young. It’s the intensity of their lives that matters. In the final year of his life Schubert wrote the last three piano sonatas, the C Major string quintet, the song-cycle “Schwanengesang” and many other works. What more could we ask for? These last sonatas of our four composers are all works of maturity. Some of them – especially those of Haydn – are brilliant performance pieces; others (Beethoven, Schubert) are of a more intimate nature – it isalmost as if the listener were eavesdropping on a personal confession.
Lateness is relative
Both Beethoven and Schubert had worked on their final three sonatas simultaneously; they were meant to be triptychs. Similarly, Haydn’s three “London sonatas” — the only works in this series that weren’t written in Vienna — were inspired by the new sonorities and wider keyboard of the English fortepianos and belong definitely together. It would be in vain to look for a similar pattern in Mozart’s sonatas. For that let’s consider his last three symphonies — but his late music is astonishing for itsmasterful handling of counterpoint, its sense of form and proportion, its exquisite simplicity.
Let me end with a few personal thoughts. The last three Beethoven sonatas make a wonderful programme. They can beplayed together, preferably without a break. Some pianists like to perform the last three Schubert sonatas together. This, at least for me, is not a good idea. These works are enormous constructions, twice as long as those of Beethoven, and the emotional impact they create is overwhelming, almostunbearable. It is mainly for this reason that I am combining Beethoven and Schubert with Haydn and Mozart. They complement each other beautifully, in a perfect exchange of tension and release. Haydn’s originality and boldness never fail to astonish us. Who else would have dared to place an E Major movement into the middle of an E-flat Major sonata? His wonderful sense of humour and Mozart’s graceful elegance may lighten the tensions created by Beethoven’s transcendental metaphysics and Schubert’s spellbinding visions.
Great music is always greater than its performance, as Arthur Schnabel wisely said. It is never easy to listen to, but it’s well worth the effort.
Pianist Sir András Schiff performs three concerts of the “The Last Sonatas” by Haydn, Mozart, Beethoven and Schubert February 16-20, 2016.
Are there artists whose “late” creativity you admire? Discuss in the comments below.
UMS Playlist: Classical Music Old Friends from Communications Director Sara Billmann
This post is a part of a series of playlists curated by UMS staff, artists, and community. Check out more music here.

Photo: San Francisco Symphony, who’ll perform Mahler Symphony No. 7 at Hill Auditorium on November 13, 2014.
I grew up in a small town in Wisconsin and studied piano from age 5 and oboe from age 11 in a family where music was central. My mother was a piano teacher, taught vocal music in the public schools, and directed her church choir; my sister became a professional horn player and freelances in New York; and even my father, a middle school math teacher for over 35 years, participated by periodically singing in a local chorus and playing the baritone in a local German band.
Because of that background, I was constantly exposed to classical music, but there are some pieces that stand out as having made an incredible impression on me as a young musician from the time of middle school until early college. While my tastes have certainly evolved over the years, these are still my “old friends” that I love to revisit and never grow tired of.
Mahler’s Symphony No. 1: I fell in love with this piece in 7th or 8th grade and can remember being home alone, turning out all of the lights, and lighting candles to listen to an early James Levine recording in a complete solitude. Mahler could take me to a place of incredible peace, only to be interrupted by the bombastic beginning to the fourth movement, which always scared the bejeezus out of me. To this day, I’m still a pushover for Mahler and the emotional range that his symphonic and vocal works explore.
Bach Brandenburg Concerto No. 2: As an oboe player, I loved playing along with the record of Bach’s Brandenburg Concerto No. 2. It’s such a joyful piece, fun to play, but also fun to listen to. My sister would occasionally play along with me, adapting the trumpet part for horn.
Beethoven Symphony No. 9: I played this work in high school with my local orchestra (with my sister also in the orchestra and my dad in the chorus). Being immersed in the sound of full orchestra plus chorus all on one stage was a remarkable experience for a young musician.
Tchaikovsky’s Capriccio Italien: While seemingly not performed very often these days, this is one of the first classical music pieces that I can remember falling in love with, probably in about 5th or 6th grade. If I remember correctly, we had an LP that included Capriccio Italien, Marche Slave, and 1812 Overture, but it was always Capriccio Italien that I returned to time and again.
Dvorák’s “New World” Symphony: Dvorák’s works are readily accessible and easy to listen to, but certainly not “easy listening.” A recent New York Times article talked about how Dvorák ended up in Iowa, where he wrote this symphony.
Schubert: When I left Wisconsin to move to Ann Arbor to attend the University of Michigan, my sister (then a senior at the University of Wisconsin) made a couple of cassette tapes for me of some of her favorite pieces by Schubert, which I listened to constantly for several years. Among the highlights: Dietrich Fischer-Dieskau singing Die schöne Müllerin, the “Trout” Quintet and the Rondo in D Major for piano duo. Sadly, her tape ran out in the middle of the work, and it was years before I heard how it ended.
Shostakovich: Michael Gowing, the former UMS ticket office manager who retired over a decade ago, considered Shostakovich a “B movie composer,” but I always loved his works. While in college here at U-M, I heard Mariss Jansons conduct the Oslo Philharmonic in Shostakovich’s Symphony No. 7 with its Bolero-like theme, and it was an extraordinary event that began a lifelong appreciation for Shostakovich’s works. I still love listening to the string quartets (especially Nos. 7, 8, and 15), his piano quintet, and many of the symphonies. The Kirov Orchestra’s performance of his Symphony No. 13 several years ago left me in tears, completely shaken at the power of music.
Listen to various selections and recordings of Sara’s picks on Spotify:
What did you think about this playlist? Share your thoughts or song suggestions in the comments below.


